Páginas

jueves, 16 de febrero de 2017

REFRANES DE FEBRERO.RECUPERANDO LA MEMORIA ORAL DE NUESTROS PUEBLOS

REFRANES DEL  MES DE  FEBRERO
Es el mes más corto del año pues sólo tiene 28 días o 29 si es bisiesto el año.
Es el segundo mes de invierno, pero su climatología es muy cambiante, un día hace frío  al siguiente calor.
El frío aumenta si llega una ola de aire polar, produciendo intensas heladas y nevadas.
A finales de mes las temperaturas suelen subir considerablemente, especialmente durante el día, pasando de  8-9º C a principios de mes a 16-17º a finales.
Hay más horas de luz y sol porque los días son un poco más largos.
En los días soleados de febrero se podan los olivos y los almendros florecen en las regiones de Levante y del Sur de España.
Algunos mamíferos entran en celo y las rapaces hacen su puesta anual .Las aves migratorias iniciarán un nuevo viaje de África a Europa.
Se estercolan las viñas  y huertas .Se siguen podando las viñas y se labran.
Época de sementera de cereales tardíos.





              Muchos de estos refranes están incluidos en mi libro LOPEZ MARÍN, MARIANO."Etnología y costumbres populares de Salvacañete".Ediciones Rodeno y colaboración Excmo. Ayto. de Salvacañete.Cullera 2016





Nevada en Salvacañete. Barrio del Desmonte y Llanillo. Febrero 2015.Fotografia de  mi amigo Rubén Marín Muntané.Muchas gracias


Nevada en la aldea de Hoya del Peral.Salvacañete.Febrero 2015.Fotografia de  mi amigo Rubén Marín Muntané.Muchas gracias.



 Dos maestros muy importantes en la enseñanza en aldeas de Salvacañete.D.Florencio Rubio ( imagen supereior) en la aldea de Casas Nuevas,maestro de la generación de mis padres y D.Julian Martínez Perez, paiano nuestro y maesttro de la aldea de Hoya del Peral  a donde subí aandando todos los días recorriendo   5 km de subida y 5 de bajada. (Imagen inferior).Ellos tambien contribueron con sus enseñanzas al mantenimiento de la tradición oral de los refranes.


REFRAN
SIGNIFICADO DEL MISMO
Febrero, el corto, el peor  de todos.
Febrerillo el loco, con sus veintiocho.
Febrero, febrerín, el más corto y el más ruin.
Febrero el revoltoso  no posa de veintiocho; si treinta  tuviera, nadie con él pudiera.
Febrerillo el mocho con tus días veintiocho; menso locos serías si tuvieras menos días.
Febrero el corto, con sus días veintiocho; si tuvieras más cuatro, no quedaría erro ni gato.
Febrerillo el loco, tiene días veintiocho; pero si  el año bisiesto fuere, cuéntale veintinueve.
Viene febrerillo el loco, con sus días veintiocho; quien bien los ha de contar, treinta le ha echar.






Febrero con 28  días, o 29 si es año bisiesto es el mes más corto del año.
Febrerillo el corto, un día peor que otro.
A enero le sigue febrero, mes fulero.
Febrero es un mes embustero.
Febrero, veletero.
En febrero loco, ningún día se parece a otro.
Febrerillo, malo o bueno, siempre resulta embustero.
Febrerillos sin ser locos se han conocido muy pocos.
Febrerillo el loco un día peor  que otro.
Febrero loco y marzo otro poco.
En febrero, un día al sol y otro al brasero.
Febrero rato malo y rato bueno.
En febrero, un día malo y otro bueno.
Febrero el revoltoso, un rato  peor que otro.
Refranes que no sean verdaderos y febreros que no sean locos, pocos.









En febrero sigue el invierno y hace mal tiempo .Los días son de climatología  muy cambiantes, incluso en el mismo día.
Para febrero, guarda leña en tu leñero.
Abrígate en febrero con dos capas y un sombrero.
Febrero, siete capas y un sombrero.
El mes de febrero lo inventó un casero.
Sol de febrero, rara vez dura un día entero.
En febrero un rato al sol y otro al humero.
Febrero, frio o templado pásalo arropado.
Un buen febrero, frío y seco.
En febrero busca el buey el cucadero (El cucadero de cuca o cucaracha es el  lugar del establo donde hay más insectos porque hace mas calor)

Todavía hace frío
Para San Blas, la cigüeña verás, y si no la vieres mal año tendrás.”

La vuelta de las cigüeñas es un síntoma de  que  el año será bueno.
En Febrero sale el oso del osero.
Cuando suben las temperaturas en febrero sale el oso de su letargo invernal
.

Sigue haciendo frío en febrero.
Si  hace un buen febrero, mal será el año entero.
Buenas temperaturas en febrero significan mal año.
Por San Matías cantan los pájaros su gallardía. San Matías es el 24 de febrero.

Ten el invierno por pasado si  ves a febrero empapado.
Febrero llovedero, llena manantiales y crea tempero.(Tempero=  Madurez y buena disposición  en la que se  halla  la tierra para las sementeras  y labores)
La lluvia de febrero es el mejor estercolero.
Lluvia de febrero, cada gota vale un dinero.
Lluvia de febrero, llena cuba  tinaja y granero.
Agua de febrero, llena del granero.
Si febrero viene de aguas, habrá pastos y habrá parvas.
Venga febrero lluvioso, aunque alga furioso.
Si no llueve en febrero, ni trigo ni centeno.
Si no llueve en febrero ni buen  prado  ni buen centeno.
Si no llueve en febrero, ni buen pan ni buen centeno.
Si no llueve en febrero, ni buen ganado ni buen sementero.
Avena en febrero, llena el granero.
Lluvias y nieves por enero, son un buen lisonjero.
Nieve en febrero, buena si es a primeros.
Nieve antes de marzo, oro blanco.















Las lluvias de febrero son muy beneficiosas para el campo
En febrero busca la sombra el perro; a finales que no  a primeros.
En febrero busca la sombra el perro, pero a últimos, no  a primeros.
En febrero busca la sombra el perro, y , a veces el dueño
En febrero, un ratito al sol  y un ratito al brasero.
El solo de febrero, saca al lagarto del agujero.
En febrero sale la lagartija del agujero.
Sol de febrero rara vez un día entero,








En febrero, si hacen buenos días, ya calienta el sol. Y  a finales de febrero puede haber algunos días soleados
La flor de febrero no llega al  frutero.
Mal año espero, si en febrero anda en mangas de camisa le jornalero.
La flor de febrero no va al granero
Si florecen algunas plantas en febrero se hiela la flor
Animales que vienen,  fin del  invierno.


La vuelta de las aves en febrero indica el final del invierno.
En febrero, pon obrero, mejor a final que a primeros.
En febrero busca obrero; comerá, pero avío te hará.
Mes de febrero, jornal entero.
Árbol que podo en febrero tendrá fruto duradero.
En febrero los días son más largos, lo que implica más horas de  luz y sol  y por tanto más tiempo para trabajar. Al final del mes las  temperaturas pueden subir
Si hiela bien por enero, bien lloverá por febrero.
Enero y febrero hínchanle granero.
Enero y febrero meses barbecheros.
Ten el invierno por pasado, si ves a febrero empapado.
En febrero, día templado, es que viene soplado.
Si truena en febrero, mal agüero.
Nieblas en febrero, abril llovedero.
Por febrero florece, el romero.
En febrero, ya tiene flor el almendro.
En febrero, gatos en celo.
En febrero corre el agua por  cualquier reguero.
Lloviendo en febrero, ni buen pasto ni buen  frutero.
Si ms días tuviera febrero, no quedaría ni  gato ni perro.
Si en febrero caliente estás, en Pascua tiritarás.
Febrero cara de perro.



EL SANTORAL Y EL REFRANERO DE ENERO
REFRANES
FECHA
El primero, Santa Alicia, el segundo, Santa María, el tercero, San Blas y Santa Águeda detrás.
El primero Santa Alicia, el segundo Santa María y San Blas el tercer día.
Candelaria a dos ,y San Blas a tres, adivina que mes es

Primeros días de febrero

1 de febrero. Santa Alicia y Santa Brígida.
El día de la Candelaria, que llueva o que no llueva, el invierno está fuera; y si llueve y hace viento, el invierno está dentro.

El día de la Candela, invierno fuera, pero si no ha nevado y quiere nevar, invierno por comenzar.

El día de la Candelaria ,la cigüeña en las campanas; y si no hace frío la cigüeña  buscará su nido,        





2 de febrero, Virgen de la Candelaria
Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres, año de nieves.
Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres, mal año esperes.
Por San Blas, una hora más.
San Blas cura la garganta al joven que  come y no canta.
Por San Blas, tus ajos sembrarás.
Por San Blas  ajete, mete uno y sacarás siete.
Por San Blas, si ya no lo has sembrado, siembra tu ajar.
Si hiela por San Blas, treinta días más.





3 de febrero San Blas .Patrón de los enfermos de garganta y de los otorrinolaringólogos.


Por Santa Águeda el tiempo agrada.
Nieve por Santa Águeda, oro para la cámara.
Nieve por Aguedilla , oro para la trilla,
Santa Águeda, la que las fiestas acaba.
5 de febrero, Santa Águeda. Patrona de las enfermeras.
Por Santa Eulalia, siempre el tiempo cambia.
12 de febrero, Santa Eulalia
Por San Valentín, el invierno anuncia su fin.
Por San Valentino, los almendros floridos.
Por San Valentín, amores mil.          


14 de febrero, San Valentín.
Por San Simeón, el invierno se da algún alegrón
18 de febrero, San Simeón
Por Santa Marta, entra el sol por las ombrías, pero no en las más frías.
Santa Marta, el que quiera pan que lo parta.
23 de febrero ,San Policarpo y santa Marta
San Matías  y el Carnaval, andan a la par.
San Matías  y el carnaval, andan a porfía.
Si hace viento por San Matías, hace viento cuarenta días.  
Por San Matías, marzo al quinto día.


24 de febrero, San Matías
Más quiero trato con Santo Tomás que con San  Donato.
San Donato, cata marzo en tres días y, si es bisiesto,  al cuarto.            
25 de febrero, San Donato



           



           Por San Blas la cigüeña verás, y si no la vieres, año de nieves.
El día de la Candelaria ,la cigüeña en las campanas; y si no hace frío la cigüeña  buscará su nido.




San Blas.Obispo y martir.Murio hacia el año 316.
Por San Blas, si ya no lo has sembrado, siembra tu ajar.
Por San Blas, una hora más.
San Blas cura la garganta al joven que  come y no canta.
  • Festividad: 3 de febrero
  • Nacionalidad: armenia
  • Patrón: contra las infecciones de garganta, tos, anginas, médicos, panaderos, albañiles, canteros, marmolistas, sastres, pañeros, animales salvajes y sus enfermedades.

Por San Valentino, los almendros floridos.



 5 de febrero,  Santa Águeda patrona de las enfermeras. 
Nieve por Santa Águeda, oro para la cámara.
Nieve por Aguedilla , oro para la trilla.

San Matías apostol.
Si hace viento por San Matías, hace viento cuarenta días.  
Por San Matías, marzo al quinto día.

BIBLIOGRAFÍA DEL  AUTOR:

LOPEZ MARIN ,MARIANO:- " Salvacañete  : su historia y sus  gentes" .Edición Excmo Ayto de Salvacañete.Graficas Llogodí.Utiel , 2004. 839 paginas " Tiempo de Trashumancia" .Edciones Rodeno y colaboración Excmo Ayto de Salvacañete,Cullera , 2102 238 paginas.. " Etnología y costumbres populares de Salvacañete" Edciones Rodeno y colaboración Excmo Ayto de Salvacañete ,Cullera  , 2016. 594 paginas
 ENLACES  EN ESTE MISMO BLOG  CON TRABAJOS DEL AUTOR SOBRE ESTE MISMO TEMA.



           
           (C) MARIANO LÓPEZ MARÍN         
           

            

No hay comentarios:

Publicar un comentario