Entrada destacada

HOMENAJE A MI MADRE

Hoy quiero dedicar esta entrada a  mi madre ,Bienvenida Marín Marín, l a tía Bienvenida como la llamaban cariñosamente  en nuestro pueblo ...

Mostrando entradas con la etiqueta Homenajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Homenajes. Mostrar todas las entradas

miércoles, 27 de mayo de 2026

POEMA HOMENAJE POSTUMO A MI PRIMO ENRIQUE MARIN PEREZ PASTOR TRASHUMANTE DE LA HOYA DEL PERAL

Mariano Lopez Marín. Cronista Oficial de Salvacañete y Moya (Cuenca). Coordinador del Centro de Estudios del Marquesado de Moya con sede en la bilioteca publica municipal "Fray Domingo Coronado " de Landete (Cuenca)

 En julio  de 2025 falleció mi primo Enrique Marín Perez pastor trashumante de la Hoya del Peral (Salvacañete) y le dediqué hace unos meses este homenaje poético inlcluido en mi libro HOMENAJES. A Enrique se le quería mucho por su forma de ser y por sus valores.Su hijo ha continuado con el rebaño familiar .Sirva tambien de homenaje para otros descendientes de la Hoya del Peral que nos han dejado en fechas recientes Pepe Soriano, Balbina Marin, Manolo Martínez Soriano y Eulogia.Todos ellos en nuestro recuerdo.














Querido primo Enrique

hoy quiero homenajearte

no lo hice en su momento

cuando en julio de 2025 nos dejaste

huérfanos de tu presencia

por tu muerte casi al instante. 

Las tierras de la Hoya del Peral

esa aldea flamante 

donde vivieron tus abuelos

y también  tus padres

y tu también viviste

hasta que nos dejaste.

se ha quedado triste

un querido pastor está ausente

y los balidos de tus ovejas

y todos los paisajes

de esta aldea ganadera

te recuerdan y hacen presente. 

en tu casa y en tu nave

y entre todas las gentes

que te vimos nacer y crecer 

y ser pastor trashumante

desde la Hoya del Peral

a vuestro querido Alborache 

donde trashumaba tu padre

desde noviembre a mayo por mas detalle 

regresando a la Hoya del Peral

cuando la primavera renace

en estas tierras de Salvacañete 

de ganados trashumantes. 

Tu elegiste Requena 

para trashumar con tu gente

con tu rebaño querido

y pasar buenamente 

los meses de duro invierno 

hasta que la primavera llegase 

a estas tierras de la Hoya del Peral

en las que muchos años pasaste. 

Las tierras del Rebollar y sierra de Utiel. 

por las que tantos años caminaste

en tiempo de hibernada

te echan de menos eternamente. 

En ellas dejaste lo mejor

de tus años de pastor trashumante

de ganadero comprometido

con su naturaleza y paisajes

que hoy lloran tu ausencia

mientras tus ovejas pacen

hoy capitaneadas por vuestros hijos

todo un gran detalle

con vosotros como padres

renunciando de momento

a esas carreras importantes

que ambos estudiaron

ingeniería agrónoma y veterinaria

siendo extraordinarios estudiantes. 

 Las tierras de Los Barrancos

la Jarilla y Hontanares 

La Fuente de la Sabina,

y los sabinares, 

pasando por el Tormagal

y la era Cara que renace

en esta próxima primavera

todos estos parajes

me recuerdan tu presencia 

en tus careos flamantes. 

La Muela arriba altiva,

Fuente de los Zurrones y los Urdiales, 

El Gracioso y Prado Hondo

Corrales del Paso importantes, 

Reguero Pimpollo y Las Desillas

parajes por los que tu pasaste

pastoreando tu rebaño

o cultivando estas tierras que amaste 

hoy nos recuerdan tu ausencia

de esta aldea, de Hoya del Peral importante

Nos quedan tus recuerdos 

tu trabajo y entrega constantes

a tu familia y amigos 

a tu rebaño que hoy pace

en esas mismas tierras 

que tu tanto trabajaste. 

Tus hijos han tomado las riendas

y no paran de emularte

son trabajadores natos

que siempre querían acompañarte 

en los días de trashumancia

y otros trabajos aparte 

el pastoreo del rebaño

exige mucho esfuerzo y buen talante. 

Querido primo Enrique

ya estas junto a tu querida madre

toda la Hoya del Peral siente

que hace unos meses nos dejaste

recuerda tus muchos años

de buen vecino y trabajador infatigable

y nos queda el recuerdo

de una persona intachable

amante de su familia

gran pastor trashumante, 

amigo de sus amigos 

buen padre y amante. 

Con todo el cariño 

que he podido dedicarte

en estos versos sentidos

vaya para ti mi mejor mensaje

siempre estás y estarás presente

en nuestra memoria trashumante

fuiste una gran persona 

que a todos lo mejor de ti entregaste

un ejemplo para todos, 

una historia ejemplarizante.

Descansa en paz querido Enrique

y siempre trataré de recordarte

al igual que al resto de tu familia

por todo lo que nos dejaste

valores importantes de trabajo y esfuerzo

que para todos valen. 

 

Mariano López Marín

Utiel 18 de marzo de 2026



                                                      Aldea de Hoya del Peral.Salvacañete


 

  




Jornada de trashumancia entre el Rebollar (Requena) y la Hoya del Peral (Salvacañete).Enrique Marín Pérez y su hijo Carlos Marín, acompañados por mi amigo Nacho Latorre  por tierras de Talayuelas. Fotografías de Nacho Latorre. Gracias.






lunes, 23 de diciembre de 2013

HOMENAJE AL LAVADERO DE SALVACAÑETE

Hace años  compuse este POEMA HOMENAJE AL LAVADERO DE SALVACAÑETE. Forma parte de un libro de poemas inéditos   "HOMENAJES" dedicado a las gentes , paisajes, lugares, profesiones ,callles,personajes, aldeas , rentos y caseríos  y sitios emblemáticos de Salvacañete. algunos ya han visto la  luz en publicaciones mías :"Salvacañete : su hsitoria y sus gentes"; " Tiempo de Trashumanciaa" y en artículos de este blog y de la web de Salvacañete.

Fuente del lavadero de Salvacañete con su pilón abrevadero, su pila de agua clara y su pilón para lavar con losas incluídas.


En Salvacañete se conserva  intacto y restaurado su lavadero,situado debajo del edificio del Centro social Polivalente, en la Calle de la Fuente ,en su confluencia con la calle de Alcalá.Además en sus aldeas había otros lavaderos: en Casas Nuevas, Hoya del  Peral, El Valle Carmona y La Nogueruela. En otras aldeas , rentos y caseríos había otros lugares donde lavar.En los Cortijos y Torrefuerte  eran balsas dodne recogian el agua de alguna fuente y en  otros lugares lavaban en en alguna fuente, en un riachuelo o en el propio río Cabriel en el caso de los caseríso situados juntoa sus orillas.Todos ellos forman parte de la rica cultura del agua de nuestro publo. Lugares  donde se lavaba la ropa,se relaciomnaban las mujeres del pueblo o de la aldea ,donde se iba a por agua,se rondaba a las chicas,se llevaban las caballerías a beber cada día  o en días de trillza,se comentaban las últimas noticias del lugar y se aprovechaban sus aguas para riego en lugares próximos, huertos cuidados primorosamente. Cada cierto tiempo la pila de lavar  se limpiaba y se encargaban las mujeres por  turnos.
Este lavadero de Salvacañete fue restaurado  en la década  de finales de los años1980 y principios de los años 1990 siendo alcalde de Salvacañete el primo de mi madre ,Ángel Marín Valero a quien Salvacañete debe muchas cosas por su  enorme preocupación por el tema de traida de aguas al  pueblo para asegurar su  abastecimiento, por estar al cargo de ellas muchos años, por su preocupación por restaurar los  abrevaderos de ganado en un pueblo eminentemente ganadero y por  arreglar el lavadero para que las nuevas generaciones  lo pudiesen ver intacto.Gracias Ángel por tanto bien que has hecho por Salvacañete y allí donde estés puedas  dsifrutar por ese esfuerzo por nuestro pueblo.
Todavía se  sigue utilizando este lavadero y en verano suelen verse algunas mujeres en él. Lo que no falta es la  visita a la Fuente del Lavadero a beber agua  en alguno de sus dos caños,que en temporadas de mucha agua suelen ser tres.
En el pasdo siglo XX  hasta bien entrado el mismo mismo  a los jóvenes forasteros  que  tenían novia en Salvacañete se les hacía pagar "la patente" una invitación  a los jóvenes del pueblo  por el hecho de " festear" con una chica de allí. Si no la pagaba se " le echaba al pilón de la fuente del lavadero".
Cuando las chicas iban a por agua  cada tarde los jóvenes  acudían a rondarlas y más de un cántaro y algún botijo se rompían.




AL LAVADERO DE SALVACAÑETE

Dedicado a este lugar entrañable de nuestro pueblo y a otros lavaderos  de nuestras aldeas, centros de convivencia, de trabajo, de charlas y llenos  de vivencias de las mujeres de nuestro pueblo y aldeas  a lo largo de muchos años. La historia de SALVACAÑETE reflejada en sus pilones y en sus  aguas cristalinas  que manan frescas de forma continua dando vida a  estos lugares y a los huertos próximos.


En un lugar entrañable

donde la calle de la Fuente acaba
y la calle de Alcalá
inicia aventura y bajada
te encuentras viejo lavadero
con la Fuente Vieja como dama
surtiendo su abundante agua fresca
tus pilones entre salvas
de burbujas cristalinas
que continuamente manan
alegrando este lugar
con el murmullo  del agua.

 Has sido historia y  presente
de Salvacañete de nuestra alma
en cualquier día y situación
cuando sobre tus losas  lavan
esas ropas que en ti dejan
 suciedades y esperanzas.
Llegan las buenas mujeres
con gavetas y con ganas
remojando y enjabonando
esas prendas añoradas ,
aclarando con energía
en tus limpias y frescas aguas.
Hay conversaciones diversas,
se comenta lo que pasa
las noticias del pueblo,
un  noviazgo o una embarazada,
lo que van hacer
en las fiestas afamadas.,
las cuitas y los escarceos
de vecinos que se aman,
la última noticia importante
de este lugar del alma,
si hay que pagar la contribución
o venden cosas en la plaza
mientras las manos hacendosas
lavando prendas no paran.

Al mediodía llegan  los machos
a  beber la fresca agua,
es un día de trilla
de agosto, en gran jornada
acompañados de  sus amos
con el polvo de la parva.
Los amos  y los animales
refrescan cuerpos y gargantas
el calor aprieta hoy
por estas tierras serranas.

Por la tarde y con la fresca
llegan mozas afamadas
con sus botijos y cántaros
para reponer esa agua
necesaria en el hogar
durante toda la jornada.
Los mozos salen a la espera
en busca de sus  amadas,
ir por agua  a la fuente
es cita obligada
con camino de ida y vuelta
pasando por la Cruz o la Plaza.
Entre conversaciones y cadencias
muchos noviazgos se fraguan
mientras el agua se  llena
los jóvenes conversan con ganas
con algún botijo y cántaro rotos
junto a la  fuente afamada.

 El camino de la fuente
es un bullir de bajada
de caballerías diversas
a beber a la fuente agua,
de gentes con recipientes
a llenar  entre algarada
esos cántaros y botijos
de rica y fresca agua,
agua de la Fuente Vieja
que continuamente mana
entre conversaciones diversas
de mujeres que lavan
comentando las incidencias
de este Salvacañete de mi alma.

De mañana y al atardecer
el lavadero  es morada
de mujeres trabajadoras
que se entregan en cuerpo y alma
a lavar entre murmullos
con agua fresca y muy sana
esas ropas familiares
dejando entre sus aguas
trabajos y esfuerzos
alegrías y esperanzas.

Continuamente se oye
el murmullo del agua
que sale rauda
hacia huertos de fama,
huertos de la Fuente
regados con esas aguas
sobrantes del lavadero
que poco  a poco bajan
a balsas construidas
junto a huertos de añoranzas
donde varias familias
 cultivan cosas variadas
con mimo y dedicación
a esas tierras entregadas
en este rincón entrañable
del lavadero de fama.
Lechugas, tomates, patatas,
acelgas, zanahorias , espinacas,
frutales diversos en ribazos,
ciruelos que a todos halagan,
cerezos y manzanos
y  membrilleras afamadas .
Son pequeños los huertos
y sus tierras bien aprovechadas
regadas con mimo y primor
con aguas que del lavadero bajan
por acequias diminutas
encantadas con sus aguas .

Junto al lavadero
 se apiñan muchas casas
del Barrio de la Fuente
que escuchan el murmullo del agua,
las conversaciones diversas
de mujeres que  se afanan
con sus manos laboriosas
lavando ropas y sábanas
mientras conversan de temas
de su pueblo o de sus casas
amenizadas siempre
por el murmullo del agua
que sale rauda y veloz
por tres caños que manan
sin parar y con presteza
ese  líquido que agrada
por su frescura  y bondad
en invierno y en otoñada ,
en verano con el calor
y en la primavera soñada.

  En los días  estivales
la gente pasea y baja
a contemplarte viejo lavadero
y a beber tu fresca agua
por la mañana o por la noche
o cuando las cigarras cantan
y todavía pueden ver
esa vieja estampa
de mujeres  muy trabajadoras
que siguen lavando con ganas
en esa losas  centenarias
que han visto muchas batallas
entre ropas y jabones
y conversaciones variadas.

Hoy quiero homenajear
Al lavadero y Fuente Vieja  afamada
y otros lavaderos
De nuestras aldeas admiradas
Hoya del Peral y Casas Nuevas
O el Valle Carmona, todas nombradas
sois historia de Salvacañete
rincones entrañables donde los haya.
Lavadero de Salvacañete
lugar de mucha fama
con su edifico encima
donde los jubilados trabajan
en su asociación conocida
como de Fuentes Claras
oyendo continuamente
el murmullo del agua
que mana  en cadencia
y siempre con abundancia
venida de la Fuente Vieja
donde nace con gracia
al pie del viejo regajo
que de Santeroncillo baja .

Viejo lavadero serrano,
vieja fuente afamada
sois testigo e historia
de nuestro pueblo que  guarda
gratos recuerdos de este lugar
de convivencia muy sana
entre gentes trabajadoras ,
entre jóvenes  y su amadas
ente los que día a día iban
a dar a los machos agua
tras el trabajo diario
en cualquier lugar de nuestra tierra admirada.
.
Vuestros muros y pilones
guardan recuerdos y añoranzas
de siglos  de vida en común
animados por las aguas
que llegan  continuamente
de la Fuente Vieja añorada
dando vida a este rincón
entrañable donde los haya ,
rincón de Salvacañete
entre huertos y casas
al que dedico estos versos
con toda mi alma
como  recuerdo entrañable
de años de infancia
de juventud y madurez
oyendo el murmullo del agua
y contemplando día a día
como las mujeres lavan
con primor y gallardía
en tus frescas y limpias agua.
MARIANO LÓPEZ MARÍN
Landete 18 de agosto de 2001.
Utiel 15 de septiembre de 2001.
                   Viejo lavadero de Salvacañete de los años 1950. y 1960.Fotogría de mi amigo Manuel Álamo López.Gracias.



EL LAVADERO Y SUS ALREDEDORES

La calle de la Fuente y el Centro  social  Polivalente encima  del  lavadero.

El lavadero y la calle de  Alcalá.

La calle de Alcalá , huertos de la Fuente Vieja y al fondo el Alto de las Almas.

Calle de Alcalá, junto al lavadero.

Rincón tipico de Salvacañete  junto al lavadero.


LOPEZ MARÍN ,MARIANO:.Homenajes. Libro  inédito. Edición en ordenador.

FOTOGRAFÍAS : Mariano López Marín




Lavadero de Salvacañete

 

Calle de la Fuente ,junto a la plaza de La Dula.


            Calle de la Fuente,Centro Social Polivalente y lavadero


ULTIMA ACTUALIZACIÓN. 21 de marzo de 2016

(C) MARIANO LÓPEZ MARIN