Mariano López Marín.Cronista Oficial de Salvacañete y de Moya (Cuenca)
Quiero dedicar esta entrada de la MEMORIA GRÁFICA DE LA HISTORIA DE SALVACAÑETE a la EXPOSICIÓN "SALVACAÑETE EN EL TIEMPO" que nuestro ayuntamiemto ,presidido entonces por Vicente Giménez Garrido, realizó en el año 1999 y se inauguró en el Centro Social el 2-9-1999.Las fotografias se expusieron en tamaño grande y enmarcadas, se conservan en dicho Centro social y en el ayuntamiento están conservadas en tamaño más pequeño.Se hizo un catálogo de la misma en el que tuve el honor de colaborar con varios textos y nuestro paisano y amigo Julian Valero Giménez las subió a la web del Ayuntamiento de Salvacañete.Dicha web desapareció y me ha parecido oportuno subirlas en esta entrada como un CATÁLOGO VIRTUAL DE DICHA EXPOSICIÓN "SALVACAÑETE EN EL TIEMPO", formando parte de las diversas entradas que he dedicado a la MEMORIA GRÁFICA DE LA HISTORIA DE SALVACAÑETE a lo largo de 8 años.He ampliado la información de la mayor parte de las fotografías.
CIEN AÑOS DE
IMÁGENES Y RECUERDOS. LA HISTORIA DE SALVACAÑETE EN EL SIGLO XX A TRAVÉS DE LAS IMÁGENES
Es para mí una enorme satisfacción y al mismo tiempo un gran honor introducir esta publicación que sobre el contenido de la EXPOSICIÓN “ CIEN AÑOS DE LA HISTORIA DE SALVACAÑETE EN EL SIGLO XX EN IMÁGENES ” edita el M.I Ayuntamiento de nuestra localidad en colaboración con la Excma Diputación Provincial, la Agencia de Desarrollo Rural de la Mancomunidad “ Los Serranos”, el trabajo de recogida de fotografías de Mª Eugenia Saéz Gallego, esa gran colaboradora en cualquier actividad que se realiza en Salvacañete y, y la ayuda inestimable de cuantas personas del pueblo han prestado sus fotografías, guardadas cariñosamente durante años, para que quede un gran recuerdo a las generaciones venideras.
Si una imagen vale más que mil palabras, en este caso, las imágenes contenidas en esta publicación, fiel reflejo de las que componen la exposición, lo valen. Cada fotografía tiene su propia historia personal y distinta reflejo d eun aépoca, de unas formas de vida y de un momento determinados. Las imágenes son cultura de un pueblo, reflejan la historia de ese pueblo, sus formas de vida, sus costumbres, sus tradiciones, las fiestas, las faenas del campo o del hogar, los momentos familiares más entrañables, desde una boda, un bautizo, el nacimiento de un hijo, laprimera comunión de un hijo o hija la vida en la mili, la primera foto del carnet de identidad, el canto de los mayos o de las músicas, una ronda por el pueblo, un paseo subido en una caballería, la recogida de frutos en la vega, las fiestas, una procesión o una romería, esos familiares que vuelven de Barcelona, Madrid o Valencia a pasra las vacaciones, un edificio notable del pueblo y un sinfín de cosas más. Por eso es necesario que esas imágenes no se pierdan y que otras genraciones las contemplen. De ahí la mportancia de esta exposición de final de siglo. Por una parte consigue recuperar esas fotos y por otra, ademas de que todos/as las contemplemos y veamos la evolución de nuestro pueblo, van a ser un legado de la generación que estamos viviendo este final de siglo para las que vivan en el siglo que viene y siguientes. Este legado de un valor documental e histórico incalculable. Desde aquí damos las gracias a quiens han hecho que sea una realidad esta magna exposición e invitamos a todos los salvacañeteros y a cuantos nos visiten a que la contemplen. Es fiel reflejo de la vida en Salvacañete en los últimos cien años.
Desde hace siete años celebramos las Semanas Culturales de la 3ª edad y siempre en ellas hay una exposición que recoge los aspectos sobresalientes de nuestro pueblo, y uno de ellos son las imágenes, imágenes que la gente facilita porque le gusta que otros las contemplen y comprueben las formas de vida del pasado. Además en los programas de fiestas, desde hace veinte años tambien incluimos imágenes de parajes y lugares de nuestro pueblo, de nuestras fiestas, de nuestra iglesia de la Virgen de Valdeoña y de todo aquello que puede se importante. Esas imágenes han sido obtenidas por gente de nuestro pueblo o relacionadas con él. No puedo olvidar, y esta exposición me lo trae al recuerdo, el nombre de una persona que hizo cultura de la imagen y que nos ha dejado el mejor testimonio gráfico, tanto en balnco y negro como en color, que existe sobre Salvacañete. Es CASTOR BARRERA MARÍN que entregó su vida a nuestro pueblo reflejando sus paisajes, sus monumentos sus gentes sus costumbres y tradiciones, los momentos familiares entrañables y su historia. Ahí quedasu obra. Algunas de las fotos de esta exposición son suyas y es un grandísimo homenaje hacia él verlas reproducidas en grande y guardadas para otras generaciones. Otros han recogido el testigo. Cada año en las Semanas Culturales de la 3ª Edad mi amigo y gran colaborador MANOLO ALMELA nos deleita con sus fotos sobre nuestro pueblo en las que recoge paisajes, plantas, monumentos, fuentes, aaldeas y caseríos y todo aquello que le llama la atención. Y muchos más que sería prolijo nombrar pero a los que queremos dar las gracias por perpetuar imágenes y recuerdos del siglo XX en Salvacañete para otras generaciones. Las imágenes son cultura e historia de un pueblo y esa cultura e historia hay que conservarlas y difundirlas.
A lo largo del año son numerosas las fiestas que se celebran: La Navidad en la que se pide el “ aguilando o aguinaldo” Las hogueras de S. Antón en Enero, La Semana Santa, La Cruz de Mayo, el 3 de mayo con entrega de panecillos a los asistentes y familiares “ los molletes”, S, Isidro Labrador el 15 de mayo, S. Antonio, patrón del pueblo, el 13 de junio cuando suben a la Virgen deValdeoña a la iglesia y bajan a S. Antonio, S. Antoniete o fiesta de la parroquia del Masegar que se celebra el domingo siguiente a S. Antonio y sobre todo sus fiestas patronales en honor a la Virgen de Valdeoña que se celebran del 8 al 11 de septiembre con todo tipo de actos tanto religiosos como populares. En su gastronomía destacan los platos derivados del cerdo y del cordero: morteruelo, gazpachos, caldereta, embutidos diversos y de gran calidad, chuletas a la brasa, potajes y estofados. Como tradiciones conservadas la del canto del mayo el 30 de abril, la romería a Santerón el sábado anterior al lunes de Pentecostés, las romerías a Tejeda o a Altarejos, la fiesta del Masegar, la suelta de vaquillas en fiestas, las mayordomías para celebrar las fiestas y las matanzas o “matagorrinos” con una gastronomía típica. Cada época del año tenía su propia gastronomía, caracterizada siempre por la riqueza energética para combatir el duro trabajo de la siega, la trilla, o las faenas del campo y la ganadería a lo largo del año.
En nuestro témino se han encontrado restos prerromanos en el Cerro del Molino de Abajo, correspondiente a la Edad del Bronce, en su final, y romanos: cerámicas, monedas, brazaletes, vasijas (Tesorillo de Plata de Salvacañete del año 95 a.d.c) , un mosaico y restos de dos antiguas villas romanas, ( Mansión Albónica y Mansión Agiria) localizados junto a la ermita de la virgen de Valdeoña y en las proximidades de Torrefuerte. Por aquí pasaba un ramal de la antigua vía romana ,el que iba desde Iniesta ( Egelasta) hasta Molina de Aragón.En nuestro término hay restos de esa época en el Molino de Abajo , en la ermita , en Ciriyuelos y Cernina y en Torrefuerte. En la época de la Reconquista fue atalaya de vigilancia entre reinos cristianos y musulmanes en los siglos X, XI y XII, lugar frecuente de disputas entre Albarracín, Huélamo y Alpuente, antiguos reinos de taifas musulmanes. En la edad Media se contruirían los castillos de TORREFUERTE y el destruido de SALVACAÑETE como lugares de defensa de MOYA y CAÑETE. Aquí llegó El Cid en el siglo XII, procedente de Ademuz, según recogen documentos de la época Del siglo XIV hay documentos que prueban que en 1325 Salvacañete, Cañete, Requena, Molina y Cuenca y todos los lugares y castillos de la zona fueron ofrecidos como dote en matrimonio por Bernaldo de Cabrera para trato en matrimonio entre doña Juana con el conde de Trastamara (Libro VIII cap XXXV Zurita, GERÓNIMO de.- Anales de la Corona de Aragón” Zaragoza 1562-1579.) Edición moderna de A. Canellas López, 1967, 8 vols. en En el siglo XV se crea laVilla de las Veguillas, Veguillas de las Truchas o Torrefuerte de las Veguillas y en la actualidad TORREFUEERTE.su fundación se debió a un tal Lope de Alarcon Carrillo, que ayudó al Marqués de Villena. La historia de esta fortaleza está ligada a la historia del SEÑORIO DE VALVERDE (CUENCA). Era una antigua dehesa gandera que aprovechaba su situación estratégica para obtener beneficios del paso de ganados transhumantes hacia otros lugares. Los señores que vvían en Torrefuerte tenían en eesta fortaleza su archivo y eran dueños tambien de las dehesa de la Fuente del Berro, Hontecillas y Valverde.Desde el siglo XV hasta la actualidad ha pasado por diversos dueños, tanto los Marqueses de Cañete y Moya , como otros particulares, los propios renteros (familia Villanueva) y en la actualidad los herederos de Heriberto Gut. Por ser un lugar estratégico siempre Torrefuerte ha sido zona de pleitos por las lindes con la comunidad de Albarracín, pleitos que se remontan a su fundación hace 500 años. Tuvo carácter de villa independiente hasta el siglo XIX. Salvacañete perteneció al Marquesado de Moya desde su creación a finales del siglo XV, año 1489, hasta la segunda mitad del siglo XIX. En el siglo XVI ya estaba construida la iglesia-fortaleza de Nuestra Señora de la Asunción siendo nuestro Patrón S. Sebastían y se veneraba a Santa. Ambos tenían ermita, la última en lo alto del pueblo. En el siglo XVIII se instaló en nuestro pueblo la primera fábrica de acero de la provincia de Cuenca, fundada por nuestro paisano D. JAIME D CASTILBLANQUE en1750, en el lugar del Martinete. En el siglo XIX ese carácter de atalaya y zona de paso se afianza. Por esta zona se atacaba a los convoyes franceses en la Guerra de la Independencia. Con las Guerras Carlistas los habitantes de nuestro pueblo escribirán páginas memorables de la historia, siempre al lado de la reina Isabel como defensores de la monarquía. Hechos muy importantes de estas guerras ocurrirán en nuestro pueblo, entre 1840 y 1874 Aquí pernoctó el príncipe Carlos, pretendiente al trono de España y aquí fueron detenidas las tropas que habían tomado Cuenca y liberados los prisioneros. Muchas casas y la propia iglesia fueron incendiadas. A finales del siglo XIX, año 1898, se fundió la campana grande de la iglesia con la aportación de todo el pueblo. Hace dos años se volvió a fundir para arreglarla y el pueblo colaboró de manera entusiasta. A principios del siglo XX iniciaría en Salvacañete el recorrido por las tierras del Marquesado de Moya D. PÍO BAROJA. De sus experiencias nacería su novela” La Canóniga”. En 1920 se dedican dos calles a D. FELIPE RUIZ RODILA y a D MANUEL PEREA VIDAL. La década de los años 1930 a 1950 fue dura por la guera civil de 1936-1939, por la época del maquis y el estraperlo. Eso obligó a la gente a emigrar, emigración que se acentuó en los años sesenta y setenta. Hoy todos los hijos de Salvacañete vuleven en verano, Navidad o Semana Santa. El pueblo ha cambiado mucho y esta exposición que presentamos nos da fe de ello.
Decir Salvacañete es decir cruce de caminos: el viejo de Albarracín, el de Aragón, los que van a la Serranía de Cuenca, los que se dirigen al Rincón de Ademuz, hacia Cuenca, Teruel y Valencia. Viejos caminos por los que transitaron gentes d etres reinos, por donde llegaban a nuestro pueblo, caminos de paso para personas y ganados trashumantes de antiguas veredas que cruzaban y cruzan nuestro témino. odo esto ha forjado el carácter de las gentes de Salvacañete. Hemos aprendido un poco de todos y lo reflejamos en nuestras tradiciones, folklore, gastronomía, vocabulario y en nuestra historia. La situación de frontera entre tres reinos ha influido poderosamente en todo lo nuestro. Tanto nuestra historia como nuestro folklore y nuestras tradiciones recogen esa influencia castellana, valenciana y aragonesa.
Conservar y difundir el contenido de esta publicación. Las imágenes son reflejo de nuestro historia pasada y reciente. Son tradición y cultura, cultura de un pueblo refllejada en las imágenes para todas las épocas del año, cultura transmitida por medio de una cámara fotográfica y por gentes que han conservado esas imágenes como recuerdo fiel de su historia familiar, de sus vecinos y allegados y reflejo de nuestra forma de ser y sentir, en definitiva historia de nuestro querido SALVACAÑETE que nuestros padres, nuestros abuelos y nuestros antepasados han conservado y transmitido para que nosotros hagamos lo mismo, las conservemos y las difundamos.
Mariano López Marín
12 de agosto de 1999
Pregón para el inicio de la exposición “ Cien años de la historia de Salvacañete en el siglo xx en imágenes”
Venid prestos, venid
una exposición os espera
las fotos estan expuestas
las imágenes de este siglo
esperando poder verlas
contándonos la historia
de nuestra tierra señera
cien años de historia
de este siglo XX que observa
cómo pasa su último año
el dos mil que nos contempla.
Ha sido un trabajo útil
no exento de gran faena
al que ha dedicado mucho tiempo
la gentil Maria Eugenia
recogiendo fotos de todos
todas merecen la pena
sirven para contar
lo que otros hicieran
testimonio muy importante
de las gentes de nuetra tierra.
Jose Yuste, el Secretario
se desvive y se esfuerza
para realizar los trámites
y que la exposición se vea
a finales de agosto
y con motivo de las fiestas
del año 1999
que el final de siglo se acerca.
Desde Utiel y con Salvacañete
Mariano escribe y piensa
la introducción del librito
que las fotos de la exposición lleva
los versos para el pregón
cuando se inaugure ésta
hay que cuidar detalles
el acontecimiento merece la
pena.
Cada foto ampliada
el escudo del pueblo lleva
junto a la historia personal
de nuestras gentes y aldeas,
de los trabajos cotidianos ,
de celebraciones y fiestas,
de acontecimientos familiares,
de comuniones, bodas y faenas
de todo aquello que
hace años ocurrierra
y que sus protagonistas
quisieran que perviviera
de la mano de un fotógrafo
quizás, Ramiro o Castor Barrera.
Escenas de la mili
de trabajos en la era
de primeras comuniones
de noviazgos y cadencias
de esas bodas que celebrábamos
en armonía y convivencia
preparando el chocolate
el baile y l a fiesta
con familiares y amigos
del pueblo y de sus aldeas
de los pueblos de al lado
o venidos de fuera.
Contemplaremos contentos
las imágenes eternas
de nuestros paisanos y amigos
algunos ya nos contemplan
desde ese lugar dichoso
donde tienen vida eterna.
Pero todos han hecho historia
en este pueblo de la Sierra
tan querido por todos
y de Cuenca, por más señas
donde la Cruz de los Tres Reinos
a tres provincias contempla
Cuenca, Valencia y Teruel
hermanadas por esta tierra
en la que tres comunidades
se dan la mano de veras
Castilla-La Mancha y Aragón
y Comunidad Valenciana frutera
unidas por la proximidad
en Salvacañete y de veras
por donde ha pasado tanta gente
hacia tierras aragonesas
hacia Valencia y su Reino
por campos y veredas
con ganados transhumantes
de noviembre a Mayo quedan
en tierras de mejor clima
donde los pastores sueñan
con la vuelta a su casa
a su rincón y su tierra,
vuelta que realizarán
cuando llegue la primavera
a estas tierras castellanas
de honradez y de nobleza.
Debajo de la exposción
el agua de la Fuente Vieja
canta sin parar
una canción salvacañetera
quiere convertirse en paloma
Y hasta la exposición llegar
para presenciar las escenas
que reflejan nuestra esencia
Esa cultura señera
Heredada de nuestros antepasados
Y que alguien noos transmitiera
Conservando las fotos
como una enorme herencia
en el fondo de un baul
en un arca o en una carpeta
cual tesoro escondido
que un día descubrieray
y que hoy ha llegado el momento
que todo el mundo lo viera.
De montes, barrancos y valles
llega un perfume de esencias
de espliego sabinares y pinares
que quieren contribuir
a que a esto nada iguale
creando el ambiente adecuado
para que cada imagen
sea disfrutada en su salsa
y nos recuerde el paisaje
que inspiró la fotografía
con añoranzas otoñales,
de invierno y verano
de efluvios primaverales.
El río Cabriel risueño
también quiere ver la imagen
de ese chico o esa chica
que a sus orillas corría a bañarse
de ese molino maquilero
hoy callado y sin ese constante
bullir de gentes a moler
a charlar y de paseantes
por las orillas del río
frescas riberas boyantes
de vegetación variada
sargas, chopos, álamos y saltantes
truchas bravas del Cabriel
en otro tiempo abundantes.
Aunque hoy está un poco triste
le faltan las aguas rutilantes
de la presa de la vega hacia arriba
los casquijares son tragantes
por donde desaparece el agua
del valle Cabriel donde nace.
Corred prestos, venid
las imágenes esperan
cien años de historia
en los paneles se contemplan
Vicente, el joven alcalde
la inauguración espera
cortará la cinta
para que las gentes vean
la historia de Salvacañete
en imágenes certeras
que la gente ha conservado
y que las instituciones costean
Diputación y Ayuntamiento
Y de Desarrollo Rural la Agencia
recogidas por María Eugenia
y que los vecinos le dejan
muy gustosos y dichosos
y que otras generaciones las vean.
Corred prestos, venid
que la exposición está abierta
en el Hogar de la 3ª Edad
piso superior derecha
disfrutareis contemplando
la cultura de nuestra tierra
en forma de imágenes recuperadas
de nuestro pueblo y aldeas
con momentos importantes
de grandes y hermosas faenas
que merece recordar
y contar a quien quiera
saber la historia de Salvacañete
nuestro pueblo y nuestra tierra
donde nacimos y nos
criamos
y al que amamos de veras
ese amor que nos enseñaron
nuestros padres y abuelas
y que debemos transmitir
a las generaciones venideras
para entre todos conservar.
el amor por nuestra tierra
MARIANO LÓPEZ MARÍN
Utiel, 12 de agosto de 1999
Este pregón es un homenaje del autor y de los organizadores/as y colaboradores/as en la exposición “CIEN AÑOS DE LA HISTORIA DE SALVACAÑETE EN EL SIGLO XX EN IMÁGENES” a todos los que han hecho posible la misma, tanto las personas que han conservado y prestado las fotografías como los auténticos protagonistas de las mismas, las gentes de Salvacañete que han vivido entre el final del siglo pasado y el final del presente y han escrito la historia de nuestro pueblo en el siglo XX, recogiendo, transmitiendo y mejorando la herencia cultural que recibieron de las generaciones anteriores.
Salvacañete, Agosto 1999
![]() |
Boda típica en Salvacañete hace mas de 100 años. |
![]() |
Hortensia Nohales a principios del siglo XX. Agustín Redondo a principios del siglo XX. |
![]() |
Gregorio Marín año 1915.Era el padre del tio Simón de Casas Nuevas y abuelo de Francisco Marín |
![]() |
Primos de Araceli López en 1915 |
![]() |
Benjamín Perea a los 15 años. |
![]() |
Bernardino Montesinos año 1920.Era el pade de Isabel Montesinos esposa de Pedro Ruiz |
![]() |
![]() |
Elena Lahuerta .Era la madre de Isabel Montesinos esposa de Pedro Ruiz. |
![]() |
Justina Perea a los 18 años |
|
![]() |
Amiga de Flora Perea año 1920 |
![]() |
Amiga de Flora Perea año 1920 |
![]() |
Flora Perea año 1920 |
![]() |
Amiga de Flora Perea año 1920 |
![]() | ||||||||||||||
Amiga de Flora Perea año 1920
Telesfora Martínez,la madre, rodeada de sus hijos Demetrio,Ascensión,Timoteo,Paulino,Víctor ,Inés,Bonifacia y Jesus Valero Martínez.Año 1929.Casas del Molino (Salvacañete) Martín Muñoz y Bonifacia Valero de Casas del Molino (Salvacañete) con sus hijos Saturnina ,Eulogio y Juana Muñoz Valero.Año 1930. Esteban y Fidel Marín Castelblanque año 1939.Esteban era el esposo de Saturnina Muñoz Valero y padre de Andres, Luis y Pilar Marín Muñoz.Fidel vivió en la Hondonada (Salvacañete) desde donde se marchó a Valencia. Rosario Redondo año 1939.Rosario era la esposa de Vicente Garrido padres de Marisol y Rosa María Garrido Redondo.Marisol Garrido Redondo es la madre del que alcalde de Salvacañete desde 1999 hasta 2023 Vicente Giménez Garrido y de Marisol, Mª Jesus y Carmen. Nati,Hortensia y Rosario Redondo año 1939 Marcelina García y su nieto Miguel Castelblanque. Plácido Sáez año 1940.Plácido era el padre de Mª Eugenia Sáez Gallego esposa de Eloy codes Valero Eulogia Valero y Saturnina Muñoz año 1940.Ambas eran de Casas del Molino (Salvacañete) Domingo López ,año 1940.Era de Casas Nuevas y hermano del tio Gabriel López padre de Araceli López Perea. Feliciano García,Enrique Ibáñez y Valeriano Pérez a los 18 años Dario,Rosario,Tere y Nati entre otros año 1942 Araceli López a los 21 años, año 1943.Araceli López era de Casas Nuevas (Salvacañete) esposa de Feliciano García y madre de Alberto García López, Agustina ,María y Matilde Gallego,año 1944.Eran la madre y las tías de Mª Eugenia Sáez Gallego, esposa de Eloy Codes. Araceli López de Casas Nuevas (Salvacañete) a los 25 años,año 1947 |
Ramona Dobón,Delfina Cosín,Agustina y Matilde Gallego,año 1950.Las cuatro eran familia de Mª Eugenia Sáez Gallego, esposa de Eloy codes Valero y concejal de Cultura del ayuntamiento de Salvacañete durante varios años y cuano se realizó esta exposición.
Marisol Garrido Redondo con un año de edad.Marisol es hija de Vicente Garrido García y Rosario Redondo.
Procesión de la Romería de Santerón con la Virgen de Valdeoña,Estaba de cura en Salvacañete D. Fidel Alguacil , paisano nuestro. Aparece en medio de los tres sacerdotes.Año 1951.
Carmen Codes Valero , año 1957. Es hermana de Paz y Eloy Codes Valero ya fallecidos en 2025 e hija de Santiago Codes y Jerónima Valero.Reside en Camporrobles.
Ramón y Loli Ruiz Montesinos.Año 1958.Son los hijos mayores de Pedro Ruiz e Isabel Montesinos.
Francisco ,primo de Marisol Garrido,año 1958
Pilar Marín.año 1959
Procesión con la Virgen de Valdeoña en la Coronación de la Virgen de las Angustias en Cuenca.
Ángeles Marín Martínez y Mª Isabel López Marín vestidas de labradoras en la fiesta de San Isidro en Salvacañete ,año 1960.
Feliciano García en un tiro al plato en el año 1974 ,con motivo de las fiestas patronales de Salvacañete en septiembre.
Boda de Vocente y Sagrario , año 1967.